Oficialių dokumentų vertimai

Gavai svarbų laišką iš Norvegijos institucijos ir nežinai, kas jame parašyta? O gal reikia atsakyti, bet trūksta kalbos žinių? Užtikriname tikslius ir profesionalius visos oficialios korespondencijos vertimus, visiškai atitinkančius Norvegijos institucijų reikalavimus – sužinok, kaip greitai galime išversti tavo dokumentus, pasinaudojęs nemokamu vertinimu jau dabar.

Įvertinimas vos per 1 minutę

Įvertinti vertimą

Oficialių dokumentų vertimai

Įvertinimas vos per 1 minutę

Norvegijoje būdami tikrai gaunate laiškus iš vietinių institucijų ar kitų viešųjų įstaigų. Jie parašyti norvegų kalba. Jei nesuprantate gautos korespondencijos turinio, galite užsakyti jos vertimą. Nors suprasti gautą laišką paprastai yra mažesnė problema, atsakyti į jį dažnai būna sudėtinga. Toks dokumentas turi būti parašytas norvegų kalba, visiškai teisingai, naudojant specifinę terminiją, susijusią su konkrečiu klausimu. Norvegijos institucijoms nesvarbu, kad esate užsienietis ir nemokate norvegų kalbos. Net jei atsiųsite laišką lenkų kalba, geriausiu atveju galite tikėtis atsakymo, kad vis tiek laukiama korespondencijos norvegų kalba (arba anglų kalba). Ši informacija taip pat bus parašyta norvegų kalba. MultiNOR vertėjai padeda žmonėms, kurie turi problemų raštu bendrauti su Norvegijos institucijomis. Jie profesionaliai išvers į lietuvių kalbą laišką iš Norvegijos organizacijos, taip pat išvers į norvegų kalbą laišką, skirtą Norvegijos institucijoms.

Dėka mūsų specialistų žinių ir patirties, įgytų kasdieninio darbo metu naudojant norvegų kalbą, galite būti tikri, kad jūsų užsakyti tekstai bus parašyti kruopščiai ir kalbėti teisinga kalba.

  • laiškų iš NAV vertimas,
  • laiškų iš Norvegijos Skatteetaten vertimas,
  • laiškų iš Helfo vertimas,
  • laiškų iš Norvegijos teismo vertimas,
  • darbo sutarčių vertimas,
  • Skattemelding vertimas,
  • Lønnsoppgave vertimas,
  • Årsoppgave fra NAV vertimas,
  • Skatteoppgjør vertimas,
  • Utskrift av likningen vertimas,
  • pažymos apie bendrą registraciją su šeima vertimas,
  • pažymos apie pajamas vertimas.

Norite pasikalbėti?

Užsisakykite nemokamą pokalbį su konsultantu arba apsilankykite klientų aptarnavimo skyriuje.

Užsakyti pokalbį
Klientų aptarnavimo skyrius
Multinor LOGO kolor
Svetainėje naudojami slapukai

Mūsų svetainėje naudojami slapukai siekiant optimizuoti jos veikimą, analizuoti srautą ir pritaikyti turinį bei reklamą pagal jūsų pageidavimus. Vadovaudamiesi „Google“ reikalavimais, naudojame sutikimo režimą, leidžiantį valdyti, kokie duomenys yra renkami ir tvarkomi. Galite sutikti su visų kategorijų slapukais arba valdyti savo pasirinkimus. Daugiau informacijos rasite mūsų Privatumo politikoje.

Būtini

Šie slapukai yra būtini svetainės veikimui ir negali būti išjungti mūsų sistemose. Jie nustatomi reaguojant į jūsų veiksmus, pvz., privatumo nustatymus, prisijungimą ar formų pildymą. Šie slapukai nesaugo jokių asmens duomenų.

Analitiniai

Analitiniai slapukai leidžia mums matuoti svetainės srautą ir analizuoti, kaip naudotojai ja naudojasi. Tai padeda tobulinti svetainės funkcionalumą ir pritaikyti jos turinį naudotojų poreikiams. Naudojame „Google Analytics“ su sutikimo režimu, kuris veikia pagal jūsų nustatymus. Jei nesutinkate, „Google Analytics“ apribos duomenų rinkimą ir tvarkymą.

Rinkodariniai

Rinkodariniai slapukai naudojami reklamų, kurias matote mūsų svetainėje ir partnerių puslapiuose, suasmeninimui. Jie leidžia rodyti labiau jūsų interesus atitinkančias reklamas. „Google Ads“ veikia pagal sutikimo režimą, kuris pritaiko reklamos suasmeninimo lygį pagal jūsų nustatymus. Galite nuspręsti, ar jūsų duomenys gali būti naudojami suasmenintai reklamai rodyti.

Atmesti visus
Tvarkyti nustatymus
Patvirtinti
Sutikti su visais